CRITICAN AL GOBIERNO POR NO DETENER LA PROPAGANDA CON EL DINERO QUE DESTINA A LAS EXHUMANCIONES.
ESPAÑA ES EL ÚNICO PAÍS DEL MUNDO QUE UTILIZA SUBVENCIONES PARA LA BÚSQUEDA DE PERSONAS DESAPARECIDAS, Y ESTO NO GARANTIZA LOS DERECHOS DE LAS VÍCTIMAS.
“EN SU COMUNICACIÓN, EL GOBIERNO NO MENCIONA A LOS DESAPARECIDOS, NI A LOS VERDUGOS, NI UTILIZA PALABRAS COMO VERDAD O JUSTICIA, PORQUE ESO NO ES LO QUE BUSCA.”
La Asociación para la Recuperación de la Memoria Histórica (ARMH), que inició la búsqueda de los desaparecidos a causa de la represión franquista en el año 2000, ha presentado una carta dirigida al ministro de Política Territorial y Memoria Democrática, Ángel Víctor Torres, en la que expresa su firme oposición a la política de subvenciones para exhumaciones y a la forma en que el Gobierno comunica sus políticas hablando constantemente de cantidades económicas y sin garantizar derechos.
Para Emilio Silva, presidente de la ARMH y nieto de la primera persona identificada genéticamente como desaparecida por la represión franquista en España, "es incomprensible que el gobierno intente alardear de subvenciones que no garantizan los derechos de las víctimas, que no investigan la verdad, que no denuncian los crímenes y que no indemnizan a las familias que, tras sufrir asesinatos y saqueos a punta de pistola, tuvieron que vivir bajo el yugo de los asesinos durante cuarenta años y nunca han recibido compensación del Estado".
En el documento presentado ante el registro, la ARMH declara que ha: «leído el comunicado de prensa de la reunión en Zaragoza del Consejo Territorial para la Memoria Democrática. Su titular ya constituye un atentado contra la dignidad de las víctimas de la dictadura. Dice: “El Gobierno de España distribuye tres millones de euros entre los gobiernos autonómicos para la exhumación e identificación de las víctimas de la guerra y la dictadura”». Es lamentable oír la declaración del Ministerio de Política Territorial y Memoria Democrática hablando de subvenciones para paliar los derechos de miles de familias que deberían haber tenido acceso a la justicia, haber visto condenados a los responsables de las desapariciones de sus seres queridos, haber leído los hechos en una sentencia judicial y haber recibido una indemnización equivalente a la de otras víctimas de actos violentos como el terrorismo, con el agravante de que las familias de los desaparecidos a causa de la represión franquista vivieron durante cuatro décadas bajo una dictadura absolutista gobernada por los asesinos de sus seres queridos. Resulta escandaloso que el Ministerio de Política Territorial emita un comunicado de prensa en el que se habla de «llevar a cabo exhumaciones sin mencionar la palabra verdad, ni la palabra justicia, ni las palabras verdugo o asesino, y sin escribir la palabra desaparecido en ninguna de sus líneas. Se habla de las exhumaciones como si fueran meros actos administrativos, como si las miles de desapariciones forzadas durante la dictadura no formaran parte de crímenes de lesa humanidad extremadamente graves. Este lenguaje, centrado en cifras de subvenciones económicas para las Comunidades Autónomas, degrada la dignidad de las víctimas, convierte sus complejos problemas en algo que parece resolverse con subvenciones y las expone a críticas políticas que las vinculan a intereses puramente económicos, cuando las víctimas del régimen franquista sufren una tremenda discriminación en comparación con otras víctimas, como las del terrorismo».
Silva añade que «el comunicado de prensa del Ministerio de Política Territorial y Memoria Democrática parece el resumen de una subasta; "En su comunicación, el Gobierno no menciona a los desaparecidos, ni a los perpetradores, ni utiliza palabras como verdad o justicia porque no es lo que busca". Y concluye: "Hemos enviado toda esta información oficial al Grupo de Trabajo de la ONU sobre Desapariciones Forzadas para que supervise cómo España tiene la peor política del mundo en la búsqueda de personas desaparecidas y en la reparación de daños a las víctimas; subvenciones que obligan a algunas familias a competir entre sí, porque los recursos son limitados, y ni siquiera tiene una oficina para ayudar a las víctimas. No tienen nada de qué presumir".»
La ARMH exige que el gobierno español deje de ser el único país del mundo que utiliza subvenciones para erradicar las desapariciones forzadas y que cree, de una vez por todas, una institución, con sedes en todas las provincias españolas, que atienda a las familias, las escuche y garantice verdaderamente sus derechos. El gobierno español debe dejar de financiar exhumaciones que implican escasa investigación y un contacto mínimo o nulo con las familias que buscan a estas personas desaparecidas. Debe cumplir estrictamente con la Convención de las Naciones Unidas contra las Desapariciones Forzadas e Involuntarias, ratificada por España en 2009. La Convención no menciona la subvención de exhumaciones porque habla de garantizar la verdad, la justicia y la reparación a las víctimas, algo muy alejado de las políticas que promueven el lucro.
Adjuntamos el comunicado de prensa del Ministerio de Política Territorial y Memoria Democrática; una imagen con capturas de pantalla de noticias generadas por este tipo de comunicados de prensa; y una copia de la carta certificada dirigida al Ministro Ángel Víctor Torres.
EN INGLÉS
THEY CRITICIZE THE GOVERNMENT FOR NOT STOPPING PROPAGANDA WITH THE MONEY IT ALLOCATES FOR EXHUMATIONS
SPAIN IS THE ONLY COUNTRY IN THE WORLD THAT USES GRANTS TO SEARCH FOR MISSING PERSONS, AND THIS DOES NOT GUARANTEE THE RIGHTS OF VICTIMS.
“IN ITS COMMUNICATION, THE GOVERNMENT DOES NOT MENTION THE DISAPPEARED, NOR THE EXECUTIONERS, NOR DOES IT USE WORDS LIKE TRUTH OR JUSTICE, BECAUSE THAT IS NOT WHAT IT SEEKS.”
The Association for the Recovery of Historical Memory (ARMH), which began the search for those who disappeared due to Franco's repression in 2000, has filed a letter addressed to the Minister of Territorial Policy and Democratic Memory, Ángel Víctor Torres, in which it expresses its strong opposition to the policy of subsidies for exhumations and to the way in which the Government communicates its policies by constantly talking about economic amounts and not guaranteeing rights.
For Emilio Silva, president of the ARMH and grandson of the first person genetically identified as disappeared by Francoist repression in Spain, "it is incomprehensible that the government tries to boast about subsidies that do not guarantee the rights of victims, that do not investigate the truth, that do not denounce crimes, and that do not compensate families who, after suffering murders and looting of property at gunpoint, had to live under the rule of the murderers for forty years and have never received compensation from the state."
In the document filed with the registry, the ARMH states that it has: "read the press release from the meeting in Zaragoza of the Territorial Council for Democratic Memory. Its headline is already an assault on the dignity of the victims of the dictatorship. It reads: 'The Government of Spain distributes three million euros among the regional governments for the exhumation and identification of victims of the War and the dictatorship.'" It is regrettable to hear the statement from the Ministry of Territorial Policy and Democratic Memory talking about subsidy money to patch up the rights of thousands of families who should have had access to justice, seen those responsible for the disappearances of their loved ones sentenced, read the facts in a court ruling, and received compensation equivalent to that of other victims of violent acts such as terrorism, with the aggravating factor that the families of those disappeared due to Franco's repression lived for four decades under an absolutist dictatorship governed by the murderers of their loved ones. It is scandalous that the Ministry of Territorial Policy issues a press release where it speaks "to carry out exhumations without mentioning the word truth, nor the word justice, nor the words executioner or murderer, and without writing the word disappeared in any of its lines. Exhumations are spoken of as if they were mere administrative acts, as if the thousands of forced disappearances during the dictatorship were not part of extremely serious crimes against humanity. This language, centered on figures for economic subsidies for Autonomous Communities, degrades the dignity of the victims, turns their complex problems into something that seems to be resolved with subsidies, and exposes them to political criticism that links them to purely economic interests, when the victims of Franco's regime suffer tremendous discrimination compared to other victims, such as those of terrorism."
Silva adds that "the press release from the Ministry of Territorial Policy and Democratic Memory reads like the summary of some kind of auction; 'In its communication, the Government does not mention the disappeared, nor the perpetrators, nor does it use words like truth or justice because that is not what it seeks.' And he concludes: "We sent all this official information to the UN Working Group on Enforced Disappearances so that it can monitor how Spain has the worst policy for searching for missing persons and providing reparations for victims in the world; subsidies that force some families to compete with each other, because resources are limited, and it doesn't even have an office to assist victims. They have nothing to boast about."
The ARMH demands that the Spanish government stop being the only country in the world that uses subsidies to eradicate enforced disappearances and that it once and for all create an institution, with branches in every Spanish province, that cares for families, listens to them, and truly guarantees their rights. The Spanish government must stop funding exhumations that involve little investigation and minimal or no contact with families searching for these missing persons. It must strictly comply with the United Nations Convention Against Enforced and Involuntary Disappearances, ratified by Spain in 2009. The Convention does not mention subsidizing exhumations because it speaks of guaranteeing truth, justice, and reparation for victims, something that is far removed from policies that promote financial gain.
We attach the press release from the Ministry of Territorial Policy and Democratic Memory; an image with screenshots of news generated by this type of press release; and a copy of the registered letter addressed to Minister Ángel Víctor Torres.
